D ' I S A A C A S I M O V |
|
ROMANS ET ANTHOLOGIES Aucune publication connue NOUVELLES History Première publication dans : Super Science Stories, Mars 1941 Publié dans la collection : The Early Asimov Publié en français dans : Une page d'histoire dans Noël sur Ganymède, Denoël - Présence du futur, 1974 The Secret Sense Première publication dans : Cosmic Stories, Mars 1941 Publié dans la collection : The Early Asimov Publié dans l'anthologie : Futures to Infinity, Sam Moskowitz, ed. Pyramid, 1970 Publié en français dans : Le sens inconnu dans Fiction spécial, mars 1973 Le sens secret dans Dangereuse Callisto, Denoël - Présence du futur, 1974 Reason Première publication dans : Astounding Science-Fiction, Avril 1941 Réédité dans : Read, Janvier 3, 1979 Publié dans les collections : I, Robot (Isaac Asimov, Octopus Books, 1981) The Complete Robot The Robot (omnibus edition) Robot Visions Publié dans les anthologies : A Century of Science Fiction, Damon Knight, ed. Simon & Schuster, 1962 Space Odysseys: a New Look at Yesterday's Futures, Brian W. Aldiss, ed. Doubleday, 1976 Decade, the 1940s, Brian W. Aldiss and Harry Harrison, eds. St. Martin's Press, 1978 Science Fiction of the 40's, Frederik Pohl, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds. Avon (pbk), Oct 1978 The Road to Science Fiction #3, James E. Gunn, ed. NAL/Mentor (pbk), Dec 1979 Science Fiction: A Historical Anthology, Eric S. Rabkin, ed. Oxford University Press, 1983 Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction Firsts, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh, eds. Beaufort Books, 1984 A Nyikorgo Idegen, Budapest: Mora Ference Konyvkiado, 1971 Klett Lesehefte Science Fiction, Stuttgart: Ernest Klett, 1972 Der Irre Mull Schlucker Und Ander Science Fiction Stories, Hanna Bautze, ed. Ravensburg: Otto Maler, 1973 Space Odysseys: a New Look at Yesterday's Futures, Brian W. Aldiss, ed. Futura (pbk), 1974 Space Odysseys: a New Look at Yesterday's Futures, Brian W. Aldiss, ed. Weidenfeld & Nicolson, 1975 Decade, the 1940s, Brian W. Aldiss and Harry Harrison, eds. London: MacMillan, 1975 Maschin Enmemscchen: Science Fiction Aus Grossbritannien Und Den USA, Erik Simon, ed. East Berlin, 1980 Das Grosse Heyne Jubilaums Buch, Munich: Wilhelm Heyne, 1983 A Selection From Fantasy and Science Fiction, Tokyo: Bunri Publié en français dans : Raison dans Le livre des Robots, Opta - Club du livre d'Anticipation, 1967 Les Robots, J'ai Lu, 1972 Heredity Titre prévu avant la publication : Twins Première publication dans : Astonishing Stories, Avril 1941 Publié dans la collection : The Early Asimov Publié dans l'anthologie : Beyond the End of Time, Frederik Pohl, ed. Doubleday, 1952 Publié en français dans : Hérédité dans Noël sur Ganymède, Denoël - Présence du futur, 1974 Liar ! Première publication dans : Astounding Science-Fiction, Mai 1941 Publié dans les collections : I, Robot (Isaac Asimov, Octopus Books, 1981) The Complete Robot The Robot (omnibus edition) Robot Visions Publié dans les anthologies : Human?, Judith Merril, ed. Lion Books, 1954 Modern Masterpieces of Science Fiction, Sam Moskowitz, ed. World, 1965 Master's Choice, Laurence M. Janifer, ed. Simon & Schuster, 1966 Doorway Into Time, Sam Moskowitz, ed. McFadden Bartell, 1966 Mind to Mind: Nine Stories of Science Fiction, Robert Silverberg, ed. Thomas Nelson, 1971 In Dreams Awake, Leslie A. Fiedler, ed. Dell (pbk), 1975 Approaches to Science Fiction, Donald L. Lawler, ed. Houghton Mifflin, 1978 Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 3 (1941), Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, eds. DAW (pbk), 1980 Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction, Second Series (omnibus edition), Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, eds. Bonanza Books, 1980 Les Robots, Paris: Hatier, 1984 Space Movies II: Famous Science Fiction Television Series, Peter Haining, ed. London: Severn House, Mars 1996 Publié en français dans : Menteur ! dans Le livre des Robots, Opta - Club du livre d'Anticipation, 1967 Les Robots, J'ai Lu, 1972 La grande anthologie de la science-fiction - Histoire de Robots, Livre de Poche, 1974 Nightfall Première publication dans : Astounding Science-Fiction, Septembre 1941 Réédité dans : Analog Science Fiction/Science Fact, Janvier 1990 Publié dans les collections : Nightfall and Other Stories The Best of Isaac Asimov The Edge Of Tomorrow Other Worlds of Isaac Asimov The Asimov Chronicles The Complete Stories, Volume 1 Publié dans les anthologies : Adventures in Time and Space, Raymond J. Healy and J. Francis McComas, eds. Random House, 1946 Adventures in Time and Space, Raymond J. Healy and J. Francis McComas, eds. Grayson, 1952 The Astounding Science Fiction Anthology, John W. Campbell, ed. Simon & Schuster, 1952 Adventures in Time and Space, Raymond J. Healy and J. Francis McComas, eds. Random House, 1953 More Adventures in Time and Space, Raymond J. Healy and J. Francis McComas, eds. Bantam Books (pbk), Feb 1955 The Astounding Science Fiction Anthology, John W. Campbell, ed. Berkley (pbk), 1956 Famous Science Fiction Stories: Adventures in Time and Space, Raymond J. Healy and J. Francis McComas, eds. Modern Library, 1957 Great Science Fiction Stories, Cordelia Titcomb Smith, ed. Dell (pbk), 1964 Beyond Tomorrow, Damon Knight, ed. Harper & Row, 1965 The Mirror Of Infinity: A Critics' Anthology of Science Fiction, Robert Silverberg, ed. Harper & Row, 1970 Science Fiction Hall of Fame, Volume 1, Robert Silverberg, ed. Doubleday, 1970 Astounding-Analog Reader, Volume 1, Harry Harrison and Brian W. Aldiss, eds. Doubleday, 1972 The Other Dimension, Sara Rosner, ed. Scholastic Book Services, 1972 A Science Fiction Reader, Harry Harrison and Carol Pugner, eds. Charles Scribner's Sons, 1973 Anthropology Through Science Fiction, Carol Mason, Martin H. Greenberg, and Patricia Warrick, eds. St. Martin's Press, 1974 Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow..., Bonnie L. Heintz, Frank Herbert, Donald A. Joos and Jane Agorn McGee, eds. Holt, Rinehart & Winston (pbk), 1974 Modern Science Fiction, Norman Spinrad, ed. Anchor Press, 1974; Gregg Press, 1976 Classic Science Fiction: The First Golden Age, Terry Carr, ed. Harper & Row, 1978 The Road to Science Fiction #2, James E. Gunn, ed. NAL/Mentor (pbk), Feb 1979 Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 3 (1941), Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, eds. DAW (pbk), 1980 Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction, Second Series (omnibus edition), Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, eds. Bonanza Books, 1980 Analog's Expanding Universe, Stanley Schmidt, ed. Longmeadow, Juillet 1986 Science Fiction: The Science Fiction Research Association Anthology, Patricia S. Warrick, Charles G. Waugh, and Martin H. Greenberg, eds. Harper & Row, 1988 Astounding Stories: The 60th Anniversary , Volume 2, James Gunn, ed. Easton Press, 1990, pp. 3-36 Uberwindung Von Raum Und Zeit, Gotthard Gunther, ed. Karl Rauch, 1952 Penguin Science Fiction, Brian W. Aldiss, ed. Middlesex: Penguin (pbk), 1961 The Best Science Fiction Stories 3 (Great Science Fiction Stories), Cordelia Titcomb Smith, ed. Dell (pbk), 1964 The Second Astounding Science Fiction Anthology, John W. Campbell, ed. Four Square Books (pbk), 1965 Science Fiction, S. H. Burton, ed. Longman (pbk), 1967 A Pokolbatarto Vonat, Budapest: Gondolat, 1970 The Penguin Science Fiction Omnibus, Brian W. Aldiss, ed. Middlesex: Penguin (pbk), 1974 Fontein Science Fiction, Brian Aldiss, ed. Uitgeverij De Fontein, 1976 Publié en français dans : Crépuscule dans Histoires fantastiques de demain, Casterman, 1966 Quand les ténèbres viendront dans Quand les ténèbres viendront, Denoël - Présence du futur, 1970 Quand les ténèbres viendront dans Le livre d'or d'Asimov, Presses Pocket, 1980 Super-Neutron Première publication dans : Astonishing Stories, Septembre 1941 Publié dans la collection : The Early Asimov Publié en français dans : Super-neutron dans Chrono-minets, Denoël - Présence du futur, 1974 Not Final ! Première publication dans : Astounding Science-Fiction, Octobre 1941 Publié dans les collections : The Early Asimov The Complete Stories, Volume 2 Publié dans les anthologies : Possible Worlds of Science Fiction, Groff Conklin, ed. Vanguard, 1951 Possible Worlds of Science Fiction, Groff Conklin, ed. Berkley (pbk), 1955 Time Probe: The Sciences in SF, Arthur C. Clarke, ed. Delacorte, 1966 Toward Infinity, Damon Knight, ed. Simon & Schuster, 1968 Selections From Possible Worlds of Science Fiction, Groff Conklin, ed. Berkley, 1968 First Contact, Damon Knight, ed. Pinnacle (pbk), 1971 Possible Worlds of Science Fiction, Groff Conklin, ed. Grayson, 1951 Asleep in Armageddon, Michael Sissons, ed. Panther (pbk), 1962 Encounters, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh, eds. London: Headline (pbk), 1988 Publié en français dans : Non définitif dans Chrono-minets, Denoël - Présence du futur, 1974 |