D ' I S A A C A S I M O V |
|
ROMANS ET ANTHOLOGIES The End of Eternity Première publication chez : Doubleday Publié en français sous le titre : La fin de l'éternité, Denoël - Présence du futur, 1967 The Martian Way and Other Stories Première publication chez : Doubleday Publié en français sous le titre : La voie martienne, J'ai Lu, 1978 NOUVELLES The Singing Bell Première publication dans : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Janvier 1955 Publié dans les collections : Asimov's Mysteries The Complete Stories, Volume 2 Publié dans les anthologies : The Best from Fantasy and Science Fiction, 5th Series, Anthony Boucher, ed. Doubleday, 1956 Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow..., Bonnie L. Heintz, Frank Herbert, Donald A. Joos and Jane Agorn McGee, eds. Holt, Rinehart & Winston (pbk), 1974 The 13 Crimes of Science Fiction, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh, eds. Doubleday, 1979 Sci-Fi Private Eye, Charles G.Waugh and Martin H. Greenberg, eds. Roc, Mars 1997 Publié en français dans : Les cloches chantantes, Fiction, octobre 1955 Chante-cloche dans Histoires mystérieuses 1, Denoël - Présence du futur, 1969 Risk Première publication dans : Astounding Science Fiction, Mai 1955 Publié dans les collections : The Rest of the Robots The Complete Robot The Robot (omnibus edition) Publié en français dans : Risque dans Le livre des Robots, Opta - Club du livre d'Anticipation, 1967 Un défilé de robots, J'ai Lu, 1974 The Last Trump Première publication dans : Fantastic Universe, Juin 1955 Publié dans les collections : Earth Is Room Enough The Far Ends of Time and Earth (omnibus edition) The Complete Stories, Volume 1 Publié dans l'anthologie : Catastrophes!, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh, eds. Fawcett Crest, 1981 Inédit en français Franchise Première publication dans : If: Worlds of Science Fiction, Août 1955 Publié dans les collections : Earth Is Room Enough The Far Ends of Time and Earth (omnibus edition) The Best Science Fiction of Isaac Asimov Robot Dreams The Asimov Chronicles The Complete Stories, Volume 1 Publié dans les anthologies : The First World of If, James L. Quinn and Eve Wulff, eds. Quinn Publications, 1957 Alien Earth and Other Stories, Roger Elwood and Sam Moskowitz, eds. McFadden-Bartell, 1969 The Sociology of the Possible, Richard Ofshe, ed. Prentice-Hall, 1970 Political Science Fiction, Martin H. Greenberg, ed. Prentice-Hall, 1974 The Sociology of the Possible (second edition), Richard Ofshe, ed. Prentice-Hall (pbk), 1977 Inside Information: Computers in Fiction, Abbe Mowshowitz, ed. Addison-Wesley, 1977 Election Day 2084, Isaac Asimov, and Martin H. Greenberg, eds. Prometheus Books, 1984 Histoires De Demain, Gerald Klein, ed. Paris: Le Livre De Poche, 1974 Publié en français dans : Droit électoral dans La grande anthologie de la science-fiction - Histoires de demain, Livre de Poche, 1974 Franchise dans La mère des mondes, Denoël - Présence du futur, 1975 Le votant dans Le robot qui rêvait, Editions J'ai Lu, 1988 The Talking Stone Première publication dans : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Octobre 1955 Publié dans les collections : Asimov's Mysteries The Complete Stories, Volume 2 Publié dans les anthologies : Space, Time, and Crime, Miriam A. DeFord, ed. Mercury, 1964 The Great Science Fiction Series, Frederik Pohl, Martin H. Greenberg, and Joseph Olander, eds. Harper & Row, 1980 Publié en français dans : La bête de pierre, Fiction, juin 1956 La pierre parlante dans Histoires mystérieuses 1, Denoël - Présence du futur, 1969 Dreamworld Première publication dans : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Novembre 1955 Publié dans les collections : Opus 100 The Best Science Fiction of Isaac Asimov Publié dans les anthologies : The Best from Fantasy and Science Fiction, 5th Series, Anthony Boucher, ed. Doubleday, 1956 Never in This World, Idella Purnell Stone, ed. Fawcett Gold Medal (pbk), 1971 Microcosmic Tales, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Joseph D. Olander, eds. Taplinger, 1980 Fantastic Reading, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and David C. Yeager, eds. Scott, Foresman, & Co., 1984 Giants, Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh, eds. Signet, 1985 The Bank Street Book of Science Fiction, Howard Zimmerman, Seymour Reit, and Barbara Brenner, eds. Pocket Books (pbk), Septembre 1989 Inédit en français> Dreaming Is a Private Thing Titre prévu avant la publication : A Hundred Million Dreams at Once Première publication dans : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Décembre 1955 Réédité dans : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Octobre 1979 Publié dans les collections : Earth Is Room Enough The Far Ends of Time and Earth (omnibus edition) The Best Science Fiction of Isaac Asimov The Complete Stories, Volume 1 Publié dans les anthologies : SF 56: The Year's Greatest Science Fiction and Fantasy, Judith Merril, ed. Gnome, 1956 New Dreams This Morning, James Blish, ed. Ballantine, 1966 S-F: The Best of the Best, Judith Merril, ed. Delacorte, 1967 Science Fiction Inventions, Damon Knight, ed. Lancer (pbk) Fantasy: The Literature of the Marvelous, Leo P. Kelley, ed. McGraw-Hill (pbk), 1974 Tomorrow, Inc.: SF Stories About Big Business, Martin H. Greenberg and Joseph D. Olander, eds. Taplinger, 1976 Introductory Psychology Through Science Fiction, Harvey A. Katz, Patricia Warrick, and Martin H. Greenberg, eds. Rand McNally College Pub. Co. (pbk), 1977 NB : N'est pas reprise dans l'édition de 1974 de cette anthologie The Magazine of Fantasy and Science Fiction: A 30 Year Retrospective, Edward L. Ferman, ed. Doubleday, 1980 TV:2000, Isaac Asimov, Charles G. Waugh, and Martin H. Greenberg, eds. Fawcett Crest, 1982 Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 17 (1955), Isaac Asimov and Martin H. Greenberg, eds. DAW (pbk), 1988 The Night Fantastic, Poul Anderson and Karen Anderson, eds. DAW (pbk), Avril 1991 A Century of Science Fiction 1950-1959, Robert Silverberg & Martin H. Greenberg, eds. MJF Books, 1996, Publié en français dans : Les fournisseurs de rêves, Fiction, décembre 1956 Les fournisseurs de rêves, Fiction spécial, octobre 1974 Les fournisseurs de rêves dans Le livre d'or d'Asimov, Presses Pocket, 1980 The Portable Star Première publication dans : Thrilling Wonder Stories, Winter 1955 NB : L'histoire qu'Asimov aimait le moins Inédit en français> |