Réalisateur : Jean-Marie Gaubert, Jean-Marie Poiré
Scénario : Jean-Marie Poiré, Christian Clavier, John Hugues
Photo : Ueli Steiger
Musique : John Powell, James McKee Smith, Geoff Zanelli
Sound mix : DTS / Dolby Digital / SDDS
Effets spéciaux : Igor Sekulic
Producteur : Richard Hashimoto, Patrice Ledoux, Ricardo Mestres, Jean-Marie Poiré
Distribution : Gaumont
Casting : Jean Reno, Christian Clavier, Christina Applegate, Matt Ross, Tara Reid, Bridgette Wilson, John Aylward, George Plimpton, Malcolm McDowell, Sarah Badel, Bill Bailey, Clare Welch, Kendra Torgan, Lucy Blair, Richard Bremmer
Sujet : Version américaine des "Visiteurs" de 1993 dans laquelle Jean Réno et Christian Clavier reprennent leur rôle respectif du comte Thibault et de Jacquouille. Ici, le sorcier du 12ème siècle les envoie dans le Chicago moderne. Pour le reste, la trame et les aventures des deux compères suivent le même scénario que dans l'original, sauf que le tout est transposé aux USA.
Sujet : Version américaine des "Visiteurs" de 1993 dans laquelle Jean Réno et Christian Clavier reprennent leur rôle respectif du comte Thibault et de Jacquouille. Ici, le sorcier du 12ème siècle les envoie dans le Chicago moderne. Pour le reste, la trame et les aventures des deux compères suivent le même scénario que dans l'original, sauf que le tout est transposé aux USA.
