D'auberge en auberge, le périple de Guilio touche à sa fin. Les surprises sont de taille. Et la découverte de la véritable personnalité de son compagnon Lasky ne sera pas des moindres. Arrivés à l'auberge de la Tarasque, ils prennent possession de la 5ème et dernière clé ... Les cinq portes peuvent être ouvertes. Elles gardent un fabuleux trésor ... celui du château de Lucifer. Tremblement de terre, incendie ravageur seront les épreuves à surmonter avant d'affronter les monstres gardiens, aux yeux cyclopéens, aux membres tentaculaires qui hantent le château. Guilio, par son amitié, saura être plus fort que le diable et entraînera Lasky à renoncer à l'éternité pour le paradis terrestre.
(© Casterman)