Les objets laissés par les agents Wood et Campbell à différentes époques ont créé des perturbations qui font régresser le temps. Tandis que Campbell replonge dans le passé, Tess affronte à New York des hommes retournés à l'état primitif.
(© Editions Guy Delcourt)